Gå til innholdetBirikko

Retningslinjer for informasjonskapsler

Sist oppdatert: 2. september 2026

Denne oversettelsen er kun ment som en hjelp og er ikke juridisk bindende. Den engelske versjonen og reglene om hvilken versjon som går foran, slik de er angitt der, gjelder.

1. Innledning

Disse retningslinjene for informasjonskapsler forklarer hvordan Birikko («Birikko», «vi», «oss») bruker informasjonskapsler og lignende teknologier på birikko.com og underdomenene, hva vi bruker dem til, og hvordan du kan kontrollere dem.

Retningslinjene er utarbeidet i tråd med Tyrkias personopplysningslov nr. 6698 (KVKK) og veiledningen fra det tyrkiske datatilsynet, samt EUs personvernforordning (GDPR) og ePrivacy-direktivet der de gjelder.

For et fullstendig bilde av hvordan vi behandler personopplysninger, ber vi deg også lese personvernerklæringen vår.

2. Hva er en informasjonskapsel?

En informasjonskapsel er en liten tekstfil som nettleseren lagrer på enheten din når du besøker et nettsted. Informasjonskapsler sørger for at nettstedet fungerer som det skal, husker innstillingene dine og hjelper oss å forstå hvordan nettstedet brukes.

I disse retningslinjene omfatter «informasjonskapsler» også lignende teknologier:

  • Lokal lagring (localStorage / sessionStorage): lagring av innstillinger som temavalget ditt i nettleseren
  • Piksler og sporingskoder: måling av sidevisninger
  • Enhetsidentifikatorer: brukes i mobilappen i stedet for informasjonskapsler

Informasjonskapsler etter varighet

TypeBeskrivelse
ØktkapselSlettes når du lukker nettleseren
Varig informasjonskapselBlir liggende på enheten til den utløper eller du sletter den

Informasjonskapsler etter opprinnelse

TypeBeskrivelse
FørstepartSettes direkte av Birikko
TredjepartSettes av leverandørene våre av analyse eller infrastruktur

3. Hvorfor vi bruker informasjonskapsler

3.1 Strengt nødvendige informasjonskapsler

Kreves for at nettstedet skal fungere, og kan ikke slås av. Akkurat nå er den eneste informasjonskapselen i denne kategorien den som husker språket du har valgt.

Rettslig grunnlag: oppfyllelse av en avtale og berettigede interesser (KVKK art. 5/2; GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b og f). Det kreves ikke samtykke for disse informasjonskapslene.

3.2 Funksjonell lagring

Valget ditt av lyst/mørkt tema lagres ikke i en informasjonskapsel, men i nettleserens lokale lagring, og sendes aldri til serveren vår. Det skrives bare når du selv endrer temaet.

Rettslig grunnlag: lagring av en innstilling for brukergrensesnittet som du uttrykkelig har bedt om; det kreves ikke eget samtykke.

3.3 Analyse- og ytelseskapsler

Vi bruker Google Analytics til å måle besøksstatistikk, med koder som administreres gjennom Google Tag Manager. Det viser oss samlet hvilke sider som vises og hvor lenge besøkene varer.

Disse informasjonskapslene settes bare etter at du har godtatt dem. Hvis du avviser, eller ikke tar noe valg i det hele tatt, opprettes ingen analysekapsel – Google Consent Mode v2 starter i avslått tilstand.

Rettslig grunnlag: samtykke (KVKK art. 5/1; GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a).

3.4 Markedsførings- og reklamekapsler

Ingen. Birikko bruker ingen informasjonskapsler for reklame eller profilering fra tredjeparter på nettstedet. Hvis dette endres, oppdaterer vi disse retningslinjene og ber om samtykket ditt på forhånd.

4. Informasjonskapsler vi bruker

Tabellen nedenfor gjenspeiler den nåværende implementeringen vår og gjennomgås før hver lansering.

birikko.com er bare et markedsføringsnettsted – det finnes ingen registrering, innlogging eller innsending av skjemaer. Derfor brukes nøyaktig én informasjonskapsel.

Strengt nødvendige

InformasjonskapselLeverandørFormålVarighetType
NEXT_LOCALEBirikkoHusker språket du har valgt12 månederFørstepart

Analyse – bare med ditt samtykke

InformasjonskapselLeverandørFormålVarighetType
_gaGoogle AnalyticsSkiller besøkende fra hverandre24 månederTredjepart
_ga_<measurement-id>Google AnalyticsOpprettholder økttilstanden24 månederTredjepart

Lokal lagring (ikke en informasjonskapsel)

NøkkelLeverandørFormålVarighetType
themeBirikkoHusker valget ditt av lyst/mørkt temaTil du sletter denFørstepart
birikko_cookie_consentBirikkoLagrer valget ditt om informasjonskapslerDu blir spurt på nytt etter 13 månederFørstepart

Informasjonskapsler for reklame og sporing

Brukes ikke på dette nettstedet.

5. Tredjepartsleverandører

Hvis du godtar analysekapsler, er følgende leverandør involvert:

LeverandørTjenesteRetningslinjer
Google LLCGoogle Analytics, Google Tag Managerpolicies.google.com/privacy

Dette kan innebære at opplysningene dine overføres ut av Tyrkia. Overføringen bygger på ditt uttrykkelige samtykke etter KVKK art. 9.

Utover dette setter ingen tredjepart informasjonskapsler på nettstedet: Alle filer, også skrifttyper, leveres fra vår egen server. Hvis du avviser analyse, sender siden ingen forespørsler til eksterne adresser.

Den fullstendige listen over leverandører som brukes av mobilappen, finner du i personvernerklæringen og KVKK-informasjonen vår.

6. Administrere innstillingene dine

Første gang du besøker nettstedet, vises et banner om informasjonskapsler der du kan godta eller avvise analysekapsler. Valget om å avvise har samme visuelle vekt som valget om å godta.

Du kan når som helst endre valget ditt via lenken «Innstillinger for informasjonskapsler» nederst på nettstedet. Å trekke tilbake samtykket påvirker ikke lovligheten av behandling som er utført før tilbaketrekkingen.

Valget ditt lagres i 13 måneder, og deretter blir du spurt på nytt.

Gjennom nettleseren

Du kan slette eller blokkere alle informasjonskapsler i nettleserinnstillingene. Hvis du blokkerer informasjonskapselen NEXT_LOCALE, fungerer nettstedet fortsatt – språkvalget ditt blir bare ikke husket, og hvert besøk følger i stedet språkinnstillingen i nettleseren.

7. Mobilappen

Birikko-mobilappen bruker ikke nettleserkapsler. Den bruker sikker lagring på enheten for å holde deg innlogget og lagre appinnstillingene dine. Disse retningslinjene gjelder for nettvisninger som åpnes i appen (for eksempel hjelpe- og kundeservicesider).

Du kan administrere innstillingene for analyse og personlig tilpasning i appen under Innstillinger → Personvern.

8. Dine rettigheter

Avhengig av hvor du bor, har du rett til å få vite om personopplysningene dine behandles, be om innsyn i dem, få uriktige eller ufullstendige opplysninger rettet, be om sletting eller begrensning av behandlingen, protestere mot behandlingen, dataportabilitet, trekke tilbake samtykket når som helst og få disse tiltakene meddelt tredjeparter som opplysningene dine er delt med. Du kan også klage til din lokale tilsynsmyndighet.

Kontakt oss ved å bruke opplysningene nedenfor. Vi svarer på forespørsler innen 30 dager.

9. Endringer i disse retningslinjene

Vi kan oppdatere disse retningslinjene for å gjenspeile endringer i lovgivningen, nye funksjoner eller endringer hos tjenesteleverandørene våre. Den gjeldende versjonen publiseres alltid på denne siden, og datoen for «Sist oppdatert» endres. Ved vesentlige endringer varsler vi deg på nettstedet og ber om samtykket ditt på nytt der det kreves.

10. Kontakt

For spørsmål om vår bruk av informasjonskapsler eller personopplysningene dine: